西班牙神曲(Despacito)是一首由路易斯·冈萨雷斯(Luis Fonsi)和达迪·扬基(Daddy Yankee)合作演唱的歌曲。以下是歌曲的主要歌词和其中文意思:
Despacito
慢慢地
Quiero respirar tu cuello despacito
我想慢慢呼吸你的脖子
Deja que te diga cosas al oído
让我对你耳语
Para que te acuerdes si no estás conmigo
这样你就会记得,即使不在我身边
Despacito
慢慢地
Quiero desnudarte a besos despacito
我想慢慢用吻脱去你的衣服
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你迷宫般的墙上签名
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
将你的身体变成一本手稿
(Sube, sube, sube
上升,上升,上升
Sube, sube)
上升,上升)
Quiero ver bailar tu pelo
我想看着你的头发舞动
Quiero ser tu ritmo
我想成为你的节奏
Que le enseñes a mi boca
教会我的嘴巴
Tus lugares favoritos
你最喜欢的地方
(Favorito, favorito, baby)
(最喜欢的,最喜欢的,宝贝)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
让我超越你的危险区域
Hasta provocar tus gritos
直到引发你的尖叫
Y que olvides tu apellido
让你忘记你的姓氏
Si te pido un beso, ven, dámelo
如果我要求一个吻,来吧,给我
Yo sé que estás pensándolo
我知道你正在考虑着
Llevo tiempo intentándolo
我已经试了很长时间
Mami, esto es dando y dándolo
宝贝,这是给与给予
Sabes que tu corazón conmigo te hace bom, bom
你知道你的心和我在一起时会怦怦跳动
Sabes que esa beba está buscando de mi bom, bom
你知道那个宝贝正在寻找我的怦怦声
Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabe
来吧,尝一尝我的嘴巴,看看你觉得怎么样
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
我想,我想,我想看看你能接受多少爱
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
我不急,我想要享受这个旅程
Empecemos lento, después salvaje
我们慢慢开始,然后狂野
Pasito a pasito, suave suavecito
一步一步,轻轻地
Nos vamos pegando, poquito a poquito
我们慢慢贴近,一点一点
Cuando tú me besas con esa destreza
当你用那种技巧吻我时
Veo que eres malicia con delicadeza
我看到你的狡黠和温柔
Pasito a pasito, suave suavecito
一步一步,轻轻地
Nos vamos pegando, poquito a poquito
我们慢慢贴近,一点一点
Y es que esa belleza es un rompecabezas
这种美丽就像一个拼图
Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza, oye
但是我在这里有拼图的碎片,嘿
Despacito
慢慢地
Quiero respirar tu cuello despacito
我想慢慢呼吸你的脖子
Deja que te diga cosas al oído
让我对你耳语
Para que te acuerdes si no estás conmigo
这样你就会记得,即使不在我身边
Despacito
慢慢地
Quiero desnudarte a besos despacito
我想慢慢用吻脱去你的衣服
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你迷宫般的墙上签名
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
将你的身体变成一本手稿
(Sube, sube, sube
上升,上升,上升
Sube, sube)
上升,上升)
Quiero ver bailar tu pelo
我想看着你的头发舞动
Quiero ser tu ritmo
我想成为你的节奏
Que le enseñes a mi boca
教会我的嘴巴
Tus lugares favoritos
你最喜欢的地方
(Favorito, favorito, baby)
(最喜欢的,最喜欢的,宝贝)
Despacito
慢慢地
Quiero respirar tu cuello despacito
我想慢慢呼吸你的脖子
Deja que te diga cosas al oído
让我对你耳语
Para que te acuerdes si no estás conmigo
这样你就会记得,即使不在我身边
Despacito
慢慢地
Quiero desnudarte a besos despacito
我想慢慢用吻脱去你的衣服
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你迷宫般的墙上签名
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
将你的身体变成一本手稿
(Sube, sube, sube
上升,上升,上升
Sube, sube)
上升,上升)
Quiero ver bailar tu pelo
我想看着你的头发舞动
Quiero ser tu ritmo
我想成为你的节奏
Que le enseñes a mi boca
教会我的嘴巴
Tus lugares favoritos
你最喜欢的地方
(Favorito, favorito, baby)
(最喜欢的,最喜欢的,宝贝)
Despacito
慢慢地
Quiero respirar tu cuello despacito
我想慢慢呼吸你的脖子
Deja que te diga cosas al oído
让我对你耳语
Para que te acuerdes si no estás conmigo
这样你就会记得,即使不在我身边
Despacito
慢慢地
Quiero desnudarte a besos despacito
我想慢慢用吻脱去你的衣服
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你迷宫般的墙上签名
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
将你的身体变成一本手稿
(Sube, sube, sube
上升,上升,上升
Sube, sube)
上升,上升)
Quiero ver bailar tu pelo
我想看着你的头发舞动
Quiero ser tu ritmo
我想成为你的节奏
Que le enseñes a mi boca
教会我的嘴巴
Tus lugares favoritos
你最喜欢的地方
(Favorito, favorito, baby)
(最喜欢的,最喜欢的,宝贝)
这首歌曲的歌词主要描述了一段浪漫的爱情故事,表达了对爱人的渴望和倾诉。它强调了慢慢享受爱情的美好,希望能够与爱人共度美好时光。这首歌曲的旋律和歌词都非常流行,成为了全球范围内的热门歌曲。
1.Despacito是一首拉丁流行歌曲,由Luis Fonsi和Daddy Yankee合作演唱,歌词表达的是一种甜蜜的爱情。2.歌词的大意是,歌手正在慢慢地表达爱意,把爱情慢慢温柔地给对方,把爱情慢慢给予对方,把爱情慢慢给予对方,以及把爱情慢慢给予对方。3.歌曲的意义在于,爱情是一种慢慢绽放的过程,要把爱情慢慢给予对方,而不是一蹴而就。