区别一、基本释义不同
禀告:把事情报告上级或长辈。
报告:对上级有所陈请或汇报时所作的口头或书面的陈述。
区别二、引证出处不同
禀告:周国平《落难的王子》:“每当左右向他禀告天灾人祸的消息,他就流着泪叹息道:"天哪,太可怕了!这事落到我头上,我可受不了!"
报告:《宋书·张永传》:“ 永 即夜彻围退军,不报告诸军,众军惊扰。”
读音不同,含义不同,用法不同。
禀告:下属对上级或晚辈对长辈报告。
例句:他们将赛门留下,其余返回迦南城,将经过禀告雅各。
报告:把事情或意见正式告诉上级或众人:~科研成果。②(名)用口头或书面的形式所做的陈述:打~|学术~|调查~。
例句:英雄的报告真生动,同学们都屏息静听,会场里鸦雀无声。