连翘采摘工具的采摘速度和产量取决于多种因素，包括工人的熟练程度、工具的效率、连翘的生长情况、天气条件等。因此，很难给出一个确切的数字来表示一天内最多可以采摘多少斤连翘。
然而，可以提供一些建议来提高连翘采摘的效率和产量：
1. 确保工人熟悉采摘工具和技巧：熟练的工人能够更快地采摘连翘，同时保持较高的质量。对新工人进行培训和指导，以提高他们的采摘效率。
2. 选择高效的采摘工具：使用专门为连翘采摘设计的工具，可以提高采摘速度和产量。研究市场上的各种采摘工具，找到最适合您需求的产品。
3. 关注连翘的生长情况和采摘时机：连翘的成熟度和生长情况会影响采摘速度和产量。在连翘生长最佳时期进行采摘，可以确保获得较高质量的果实。
4. 保持良好的天气条件：在晴朗、干燥的天气进行采摘，可以提高工人的采摘速度和效率。避免在恶劣天气条件下进行采摘，以免影响果实质量和产量。
5. 分配任务和合理安排工作时间：根据工人的能力和经验，合理分配任务和工作时间，确保每个工人都能充分发挥自己的潜力。同时，合理安排休息时间，避免工人疲劳过度。
请注意，连翘采摘的具体产量可能因以上多种因素而有所差异。在实际操作中，建议您根据实际情况调整采摘策略，以提高采摘效率和产量。
连翘的采摘量会受到多种因素的影响，包括采摘工具的效率、采摘者的经验和速度，以及连翘的生长情况等。因此，很难给出一个准确的数字。一般来说，有经验的采摘者在一天内可能摘取几十到一百斤的连翘。但请注意，这只是一个大致的估计，实际情况可能会有所不同。如果你需要更具体的信息，建议咨询当地的农业专家或连翘种植者。
