1、单音词比普通话多
如:被(被子)、地(坟墓)、禾(稻子)、衫(衣服)、岽(山顶)、屋(房子)、坳(山窝)。
2、词义比普通话广
眼:客家方言中,“眼”除了指眼睛外,凡“孔”、“洞”的意思都称“眼”。如木板上的孔,衣服上的孔,墙上的孔等都叫“眼”。
客家方言的词汇与其他方言相比,具有一些独特的特点。首先,客家方言的发音较为独特,语音调较重,语气较为硬朗,给人一种沉稳的感觉。
其次,客家方言的词汇中包含了许多古汉语的元素,如“嘅”、“仔”、“公”、“婆”等,这些词汇在其他方言中已经逐渐消失,但在客家方言中却被保留下来。
此外,客家方言的词汇也具有一些地方性的特点,如一些地名、食物、习俗等都是其他方言所没有的。总的来说,客家方言的词汇具有独特的特点和文化内涵,是客家文化的重要组成部分。