灌篮高手电影国语配音的是台湾知名演员赖声川先生。
因为赖声川先生作为资深的演员和配音演员，在业界具有非常高的知名度和认可度，他曾经参与过很多电影、电视剧、动画的配音工作，拥有非常丰富的演艺经验和语音技巧。
因此，他能够适应不同角色的需求，为观众创造出非常优质的听觉体验。
此外，赖声川先生还是一位非常重视口语和声音的艺术家，他在教育、推广和宣传声音文化方面也做了很多工作，为推广声音文化做出了积极的贡献。
灌篮高手大陆版国语配音是由北京藤新文化传媒有限公司负责制作，由藤新担任配音导演。该版本于2023年4月与日本同步上映，是灌篮高手剧场版的首次引进。该版本的特点是尽量保持了原作的氛围和人物性格，同时也注重了声优的表现力和情感。该版本的声优名单如下：
樱木花道 配音 于正升
流川枫 配音 张腾
赤木刚宪 配音 林谷珍
宫城良田 配音 于正昌
三井寿 配音 陈彦钧
彩子 配音 乔诗语
赤木晴子 配音 沈念如
水户洋平 配音 赵路
安西光义 配音 程玉珠
其他角色 配音 谷江山、冯盛、郝祥海、吴磊、路知行、马正阳、边江、阿杰、孟祥龙、沈达威、范哲琛、张占坤、凌云、杨天翔、叶清、马程、刘明月、李兰陵等
灌篮高手台湾版国语配音是由台湾华视负责制作，由藤新担任配音导演。该版本于1995年至1998年在华视播出，是灌篮高手TV动画的首次引进。该版本的特点是声优的声线和表现力都很出色，尤其是樱木花道和流川枫的声优，给人留下了深刻的印象。该版本的声优名单如下：
樱木花道 配音 于正升
流川枫 配音 官志宏
赤木刚宪 配音 胡大卫
宫城良田 配音 于正昌
三井寿 配音 胡大卫
彩子 配音 华珊
赤木晴子 配音 王中璇
水户洋平 配音 于正升
安西光义 配音 孙中台
其他角色 配音 何志威、谢添天、孙中台、王中璇、胡大卫、官志宏、于正昌等
