《齐景公惜于子贡曰》是《论语》中的一篇,记录了齐景公对子贡的赞赏和惜别之情。以下是《齐景公惜于子贡曰》的译文:
齐景公非常欣赏子贡,对他说道:“君子如水,民众皆可附和。君子如土,可以栽培。子贡啊,你应该要好好保养自己,学习各种知识,以便用在实际行动中。如果遇到不幸的事情,你应当守身如玉,保持正直的品德。你理解吗?”
这是对《齐景公惜于子贡曰》的一个简要译文,希望能对你有所帮助。如果有其他问题,请随时提问。
齐景公谓子贡曰:“子谁师?”曰:“臣师仲尼。”公曰:“仲尼贤乎?”对曰:“贤。”公曰:“其贤何若?”对曰:“不知也。”公曰:“子知其贤,而不知其奚若,可乎?”对曰:“今谓天高,无少长愚智者皆知高。高几何?皆曰不知也。是以知仲尼之贤而不知其奚若。”
译文:
齐景公问子贡:“你的老师是谁?”子贡回答说:“我的老师是仲尼。”齐景公问:“仲尼有才干吗?”子贡回答说:“有才干。”齐景公问;“他的才干怎样呢?”子贡回答说:“不知道。”齐景公说;“你知道他有才干,却不知道才干怎么样,这行吗?”子贡回答说:“现在说天很高,无论老人小孩愚昧聪明的都知道天很高。天有多高呢?都说不知道。因此知道仲尼有才干却不知道他的才干怎样。