云飞经全文：
云飞绮彩云，缤纷腾汉光。
劲气凌霄去，翱翔冲九阳。
纵横万里程，踏尽青云梯。
光彩逐风起，天地舞飘然。
霞光闪悠雅，彩翼翔极天。
回首观途穷，世界尽收眼。
羽翼随风掠，乌云露焰焚。
疾飞如闪电，腾空涨热气。
四季遍崇岭，神驰折凤语。
银线缠天隐，金刚舞铎语。
抟扶搏破空，四海屡中蓝。
云翼撑绿星，飞翔逐繁花。
云飞经译文：
彩云飘动，绽放万紫千红的光芒。
勇气超越苍穹，翱翔向着高悬的太阳。
跋涉万里，攀爬青云之梯。
光辉迸发，舞动在天地之间。
霞光熠熠，彩翼翱翔在极高的天空。
回首望去，世界犹如掌握在眼中。
羽翼随风飞翔，黑云之中闪现火焰。
疾速如闪电，腾空涌出热气。
四季遍布山峰，驾驭飞行以破风语。
银色线条缠绕天空，金刚佛像起舞鸣铃。
旋转飞行，定准四海中的蓝色目标。
以绿色翼展支撑星辰，飞翔追逐盛开的花朵。
灵飞经是道教经名，主要阐述存思之法。今道藏有《上清琼宫灵飞六甲左右上符》，一卷。《汉武内传》谓此经用于请命延算、长生久视、驱策众灵、役使鬼神。 《灵飞经》是唐代著名小楷之一，无名款。元袁桷，明董其昌皆以为唐钟绍京书。钟绍京，字可大，虔州赣人。官至中书令，越国公。书学二王，褚、薛在当时是享有盛名的书家，时号"小钟"，也是收藏家，个人收藏名家真迹数百卷。《灵飞经》笔势圆劲，字体精妙。后人初习小楷多以此为范本。
