《论语》十七章经文是:
子曰:为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。
孔子说:用道德感化的方法治理国家,就象北极星一样,居住在朝庭,大臣百姓都会围绕在你的周围。
这章经文主要讲述了以德治国的重要性。在学而篇中孔子提出了道之以德,齐之以礼,有耻且格的观点。这章经文的观点是其延续和扩展。
《论语》阳货篇第十七注释、翻译
【原文】阳货欲见孔子,孔子不见,馈孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之。遇诸途,谓孔子曰:“来,予与尔言”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。“好从事而亟失时,可谓智乎?”曰:“不可。“日月逝矣,岁不我与。”孔子曰:“诺,吾将仕矣。”
【注释】
【译文】阳货想见孔子,孔子不见,他便送给孔一只熟乳猪,想让孔子去他家致谢。孔子乘他不在家时,去拜谢。却在半路上碰到了,他对孔子说:“来,我有话要说。”孔子走过去,他说:“自己身怀本领却任凭国家混乱,能叫做仁吗?”孔子说:“不能。“想做大事却总是不去把握机遇,能叫做明智吗?“不能。“时光一天天过去,岁月不等人啊。“好吧,我准备做官。”