1、名句露似真珠月似弓。
2、原文暮江吟【作者】白居易 【朝代】唐代一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
3、译文一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
《暮江吟》是唐代大诗人白居易创作的一首七言绝句。这首诗历来以写景之微妙，备受世人称道。无论是诗中的“红日西沉”，还是“新月东升”，都是一幅绝美的自然画卷，展现出让人心醉的神奇力量。全诗语言清丽，格调清新，写景绘影绘色，细致真切。
所谓“古人写山水以寄情”，白居易在这首诗中亦如此。这首诗是白居易当年赴杭州任刺史的途中所写。对于朝中政治昏暗、牛李党争激烈的局面，白居易自求外任，心情是轻松畅快的。所以这首诗中绝美的自然景色，流露了白居易对大自然的热爱之情和心情的愉悦。下面我们便来具体看看白居易的这首《暮江吟》：
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
首先，我们来看诗的开篇两句“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”。它是白居易对“红日西沉”时，阳光照射在江面上的景象描写。即一道残阳几乎是贴着地平线，照射在江面上，呈现出一半碧色，一半红色的绚丽景象。相信这幅美得令人心醉的景象在我们日常生活中，大家都亲眼目睹过。
而怀着这种亲眼目睹过的体验，我们就能明白白居易这首诗的高妙。先是这里的“铺”字便用得生动形象。残阳本身已经接近地平线了，当它的光线照射过来时，便几乎是贴着地面，也就是“铺”在江面上。所以用“铺”字最为准确。其次，残阳照射到江面上时，光色的瞬息变化，与受光面积的区别，便造成了会呈现两种颜色的绚丽景象。可见白居易写景的细致真切。
接下来的一句“可怜九月初三夜”，虽然是个过渡句，但是它在表明时间是农历九月初三，也就是深秋的夜晚的同时，还流露了自己的喜悦之情。你看它的意思是说，最可爱的还是那深秋的夜晚。从另一方面来看，这句诗还给出了具体的时间线，即从日落到了夜晚，时间是逐渐向后推移的。
最后一句“露似真珠月似弓”，意思是说，露水像珍珠一样晶莹光亮，弯弯的月亮则像弓一样。这句诗明显是承上一句中的时间变化，对夜里的江边景色进行了描写。两个巧妙的比喻，无疑描绘出了深秋月夜的迷人景象，也创造出了和谐、宁静的意境。而白居易能够从日落看到深夜，足以见得他对大自然的喜爱之情。
