武汉口头话个板马是什么意思（武汉话跑马是什么意思）

个板马是武汉方言，一般作为语气词，放在句子开头表达厌烦、不爽、气愤（程度较轻的）等态度。个斑马的意思是市井的口头禅，是一句贬低人的话；个斑马一般就是在别人说话的表达的意见，同时也就相当于是转化的口语语气词，也是表示转折关系的语气词。

一般作为语气词，放在句子开头表达厌烦、不爽、气愤（程度较轻的）等态度，总体来讲是一句脏话，有时会说成“板马日的”，可近似理解为川骂中的“龟儿子”，上海话的“赤佬”。此乃武汉话中使用率较高的一词，语气词，意思是责备别人做事不得体。