晋国都城是现在的哪个城市（晋国都城在翼城哪里）

新绛县。

春秋晋国都城是现在的新绛县。新绛县，隶属于山西省运城市，位于山西省西南部，全县总面积597.18平方千米。春秋早中期时晋国的疆域大致包括了今山西省南部地区。