千金散尽还复来中的还读huán。在这里是返回原来的地方或恢复原来的状态的意思。
还[ hái ]
1.表示现象继续存在或动作继续进行；仍旧：十年没见了，她～那么年轻。半夜了，他～在工作。
2.表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充：今天比昨天～冷。改完作业，～要备课。
3.用在形容词前，表示程度上勉强过得去（一般是往好的方面说）：屋子不大，收拾得倒～干净。
4.用在上半句话里，表示陪衬，下半句进而推论，多用反问的语气；尚且：你～搬不动，何况我呢?
5.表示没想到如此，而居然如此（多含赞叹语气）：他～真有办法。
6.表示早已如此：～在几年以前，我们就研究过这个方案。
还[ huán ]
1.返回原来的地方或恢复原来的状态：～家。～乡。～俗。退耕～林。
2.归还：偿～。～书。
3.回报别人对自己的行动：～嘴。～手。～击。～价。～礼。以牙～牙，以眼～眼。
4.姓。
扩展资料：
此句出自李白《乐府·将进酒》：“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。”意思：天地造就我的才干，必有它的用处，即使千金耗尽，还会重新再来。
这首诗非常形象地表现了李白桀骜不驯的性格：一方面对自己充满自信，孤高自傲；一方面在政治前途出现波折后，又流露出纵情享乐之情。在这首诗里，李白演绎庄子的乐生哲学，表示对富贵、圣贤的藐视。而在豪饮行乐中，实则深含怀才不遇之情。诗人借题发挥，借酒浇愁，抒发自己的愤激情绪。全诗气势豪迈，感情奔放，语言流畅，具有很强的感染力。
参考资料：
