piān ān yī yú
“偏”,普通话读音为piān。“偏”的基本含义为歪,不在中间,如偏斜、偏离;引申含义为不全面,不正确,如偏爱、偏见。
在古文中,“偏”通“扁”,意为扁舟,小船,如乘偏舟于五湖——《后汉书·隗嚣传》。
偏安piān’ān (1) (2) 指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土 王业不偏安。
——《三国志·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》 偏安一隅 (3) 借指被迫离开原来的地方,暂居某处 待到偏安于宗帽胡同,赁屋授课之后,她才始来听我的讲义。
——鲁迅《记念刘和珍君》