说汤若望发明了现行的农历历法，这是要出洋相的
古代基本每个朝代都要修历法，知道中国有多少部历法？……
如今，我国使用的农历，是由南京紫金山天文台负责颁布的，习惯上称为《紫金历》。就编历原则来看，它延续了明末编订的《崇祯历书》、清代的《时宪历》等历书思想，但预测手段已经变为现代天文学手段。节气方面，则都延续了明末以来的几部历书。
紫金历从中华民国十八年(1929)启用，一直延续至今，当时称夏历。1949年，中华人民共和国成立后，宣布沿用民国时的西方格里历(现行公历)，采用公元纪年法，但也恢复和保留了传统夏历在民间的使用。夏历采用干支纪年，两历并存。二十世纪六十年代中期，夏历正式称为农历。
说汤若望“发明”了现行的农历历法，应该说是不合适的，用“改革”或“改进”比较好。
我国在唐代有印度天文学传到中国，元明二代又有阿拉伯天文学传到中国。但唐的九执历，元的万年历，明的回回历，在中国可以说始终没有采用过。到了清初的时宪历，才用上欧洲天文的一些方法和计算数据，但是中国传统历法的体例并没有变，而是相互结合了。这在中国历法史上，可以说是一次大改革。
清建都北京后，知道明末新法历的优点，就命汤若望等人袭用新法历的成数，改名为时宪历，时宪历中了解了椭圆轨道，知道了日月公转在不同位置有快慢，并且开始用定气法注历。这是两个重要改变。从顺治二年(1645年)颁行，到乾隆六年(1741年)，凡97年。康熙二十三年(1684年)编订《历象考成》就以这年甲子为元，所以又叫做甲子元历；它所用的岁实，就是根据《历象考成》所译的第谷的数据。雍正八年(1730年)六月朔日食，甲子元历差一分，遂由戴进贤等人修改《历象考成》的日躔月离表，用它来推算日月交食。乾隆七年(1742年)他们重修时宪历，撰《历象考成后编》以雍正元年癸卯(1723年)为元，叫做癸卯元历，它采用牛顿所改用的岁实，从乾隆七年颁行到清亡(1911年)，一共170年。如今所说的旧历，或夏历，或农历，制定的基本方法都是沿用的癸卯元历，向上可追溯到时宪历，也就是汤若望等人修订的。无非是数据更精确了，置闰等方法更合理了。
