
推荐读法(其中罗为繁体字): 罗明 らめい ramei 日语汉字有音读、讯读之分 中国人的名字读成日语,一般使用音读“ramei” 如果讯读的话,罗明就读作“あみあきら(araakira)”。 此外,很多汉字,都有很多音读、讯读地方法 比如明,音读还能读作メイ、ミョウ、ミン 以下是所有读音: 【罗】〔音训〕ラ?うすもの?あみ?つらねる 【明】〔音训〕メイ?ミョウ?ミン?あかす?あかり?あかるい?あかるむ?あからむ?あきらか?あける?あく?あくる?あき “滝沢秀明”的“明”是读作あき(aki)的。不过他的名字是根据日本人名字的读音来读,用的是讯读,我们名字在日本念,一般用音读(接近汉语读音的读法)。
推荐读法(其中罗为繁体字): 罗明 らめい ra mei 日语汉字有音读、讯读之分 中国人的名字读成日语,一般使用音读“ra mei” 如果讯读的话,罗明就读作“あみあきら(ara akira)”。 此外,很多汉字,都有很多音读、讯读地方法 比如明,音读还能读作メイ、ミョウ、ミン 以下是所有读音: 【罗】〔音训〕ラ・うすもの・あみ・つらねる 【明】〔音训〕メイ・ミョウ・ミン・あかす・あかり・あかるい・あかるむ・あからむ・あきらか・あける・あく・あくる・あき “滝沢秀明”的“明”是读作あき(aki)的。不过他的名字是根据日本人名字的读音来读,用的是讯读,我们名字在日本念,一般用音读(接近汉语读音的读法)。