得罪以来深自闭塞扁舟草履的译文（秦衣无衣的原文及翻译）

我自从得罪以来，深自闭门，杜绝与外界的交往。常乘小船，穿草鞋，纵情于山水之间，跟樵夫渔父混杂相处。常常被醉汉所推搡责骂，反倒常常暗自高兴，因为逐渐使人们不认识自己了。

平生的亲朋友好也无有一个字的信寄来，即使个别的有信寄来也不回信，自己庆幸差不多可以避免与世人交往了。而您又再称扬推重，这很不符合本人的愿望。

其译文的意思是获罪以来深居隐蔽自己闭门谢客常穿着草鞋驾走一叶扁舟独自生活。