肖申克的救赎有一个小说版和一个电影版。
《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》[Rita Hayworth and Shawshank Redemption]是斯帝芬·金(Stephen King)的小说集《四季》(Different Seasons)中的第一部。
改编自本小说的电影《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)获得了1995年奥斯卡七项提名,包括最佳编剧提名。
重新审视这部小说后发现电影基本上是按照原著改编拍摄的,但是电影的编剧(也就是电影导演弗兰克·达拉邦特)比斯帝芬·金更胜一筹。比如,小说里写到托米·威廉姆斯是被转到另一个监狱,同时诺顿监狱长跟他做了交易,只要他不说出真相就可以从轻发落,而电影里却是诺顿监狱长斩草除根设计杀害了托米;再比如,小说里的诺顿监狱长最终是辞职,没提到他赚的钱的下落,而安迪是由于在监狱外面的一个密友帮他设计的假身份与投资赚的钱而过上了好日子,电影里是安迪将诺顿的黑心钱挪到自己设计的假身份上,并将他的丑行曝光,迫使诺顿自杀。我认为这样的处理更具冲突性,让电影更好看了。