天净沙秋思其三古诗赏析（古诗天净沙秋思原文及赏析）

       这⾸⼩令仅五句28字，语⾔极为凝炼却容量巨⼤，寥寥数笔就勾画出⼀幅悲绪四溢的“游⼦思归图”，淋漓尽致地传达出漂泊羁旅的游⼦⼼。

        全诗由两部分构成：⼀、由精⼼选取的⼏组能代表萧秋的景物组成⼀幅暮⾊苍茫的秋野图景；⼆、描画了一个内⼼深处⽆尽伤痛⽽独⾏寒秋的天涯游⼦剪影，抒发了⼀个飘零天涯的游⼦在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。被赞为秋思之祖，从多⽅⾯体现了中国古典诗歌的艺术特征。

天净沙·秋思

作者：马致远

　　枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

　　夕阳西下，断肠人在天涯。

译文　

枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦，

小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。

荒凉的古道上，迎着萧瑟的秋风，一位骑着瘦马的游子缓缓前行。

夕阳早已往西沉下来，

漂泊未归的游子还在极远的地方。