打碎了牙齿往肚里咽的意思是牙齿被打落了,却忍住心中的怒火,往肚子里吞下去。
一、寓意
比喻极度无可奈何地忍让。
二、出处
曾国藩《曾国藩家书》:“好汉打落牙齿和血吞,真处逆境者之良法也。”
译文:坚强的男子牙齿被打落了把它和血一起吞到肚子里去,是处在逆境中的人最好的做法。
三、用法
作宾语、定语;用于处事。
四、示例
面对众人的关切,陈七也只得打碎了牙齿往肚里咽,迟迟吐了句没事,心里却恨得怒焰汹汹。
“打碎牙往肚子里咽”的意思是:“比喻吃了亏而又说不出口”。
“打了牙往肚里咽”是一句民间谚语,出自《狮吼记》:“在家中做小伏低,到人前含羞忍耻。真是好汉打落牙齿向肚中咽。”
“打了牙往肚里咽”一般作宾语、定语使用,主要用于处事。例句:“面对众人的关切,陈七也只得打碎牙往肚子里咽,迟迟吐了句没事,但是心里却恨得怒焰汹汹。