“陌上花开,可缓缓归矣。”
这句话出自钱武肃王,因其妻子吴氏每到寒食节,必回临安老家,日头久了,钱武肃王思念妻子,故而提笔寄去书信。
“你看,漫山遍野的花儿都开了,你也该回来了吧?”
题主前女友,在这里发的这句话,并不适当,但好歹意思勉强到位,算是化用,想传达的心意大抵是:你离开我这么久了,是不是也该回来了?
而题主你要拒绝,其实最漂亮的话,应该就是高赞说的,引用苏轼的《陌上花》,毕竟这本来就是姊妹篇。
可老实说,苏轼这话吧,若无一定的文学基础或想象力,还真未必能参详到“不是你不够好,而是我已经不是当年的我”这么深的一层含义上头。
所以,既然拒绝,我们倒不如简单明白、直接粗暴,就一句话:
“我不是归人,只是个过客。”
这句话郑愁予老先生的《错误》,现代诗歌,不是古诗,但胜在意思清晰、简单粗暴,虽然也是化用,但刚好可以接住钱武肃王的这句话。
你不是让我“缓缓归矣”吗?
不好意思,我想你可能搞错了,我不是你命中注定的归人,只是你生命中的一个匆匆过客。
如果你觉得这句话太伤人了,可以再补上一句:
“莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”
这是出自高适的《别董大》,也是化用,因为你前面已经表明了,自己不是她的归宿,那么不如用这句祝福她。
你不要再把心思留在我这个过客身上了,你要学会向前看,在这世界上,还会有比我更适合的人在等着你呢!
好了,骚气的文艺吐槽完了,我再说说我自己的看法。
话说我刚看到这题的时候,就觉得时代真是进步了,这没点文化都不敢谈恋爱了,因为如果换作是我,前女友给我发了这么一段文艺句子,而我又不爱她没有复合的打算,那么我根本就不会想着怎么附和她。
我可能会直截了当地说:我们回不去了。
有的时候,绝情一点,或许才是对已经死去爱情的最大尊重。
我以前有个朋友,很注重恋爱中的仪式感,表白要在跨年时分的广场上,后来,他们吵架闹掰,要分手了。
她为了仪式感,愣是和对象不冷不热的熬到了第一百天整,提出分手的时候,也必须得面对面庄重的、浪漫的、有仪式感的结束掉他们的一切。
而后来呢?
没过多久,他们居然又复合了,所谓有仪式感的分手,到头来成了个笑话。
其实这都在我的预料之中,因为如果一段爱情中,还有这么点仪式感,那么证明这段爱情并没有死去,因为如果爱情真的死了,那多待一分一秒都是受罪,还管他什么浪漫的仪式感?
同理,题主你也有这样的问题,我不知道你这是不是在钓鱼,但如果你对前女友真的没了半分念想,你根本不愿意回复她,也不愿意动脑子去想怎么有仪式感的用古诗去回复,哪怕你的回复是在拒绝。
所以,我觉得你对你前女友的感情,还是可带商榷的,我不是说你还爱着她,但我能感觉到,你似乎不想把话说的太绝,故意用这种有仪式感的拒绝,来给你们之间留有一丝日后还能回旋的余地,对吧?
毕竟你要是真的想和她结束,只是一句斩钉截铁的话而已,长痛不如短痛,这样对谁都好。
可你偏偏要用这种模棱两可的古诗句回复,哪怕内容是在拒绝,也是变相的再给她传递一种希望,她会觉得:你还肯用古诗词来与我打趣,没准儿自己再坚持坚持,我们还有希望呢?
你的拒绝,说白了就是一种半推半就的假性拒绝。
看吧,你还是心里头有鬼哦。
当然了,这都是你的选择,我无权干涉,但最后我想说的是,真正的离开,从来没有多么浪漫,多么庄重,没有什么长亭古道、也没有什么杨柳依依,更没有什么执手相看泪眼,竟无语凝噎。
就只是在一个与平常别无二致的日子里。
两个人平平淡淡的互相道别后,便再也没有见过了。