表层意思(直接翻译):
没有风,没有月亮,(璀璨的)星星、(明亮的)银河在天上(高高地)悬挂着……
深入分析(科学解读):
没有风,有星星,有银河,这是夜里的景象,判断出:【时间】:夜里;【天气】:晴朗;星河天悬,悬挂,高高在上的样子,判断出:【季节】:夏末秋初。结合此句为中文,出处是歌词《浮生未歇》,判断夏季末可能性较大。
更深分析(邪恶解读):
无风,就是安静啦;无月,就是天黑啊;星河天悬,就是夏季深夜啦;好好的不睡觉,出来瞎溜达啥?分明是有病嘛,啥病?相思病!
谁家的清笛渐响渐远……
A清笛渐响减远,分明是路人清闲,与卿何干?更何须问谁家?
响过浮生多少年
A浮生若梦,黄粱一梦一世空,沧海又桑田,谁管它多少年?
谁家唱断的锦瑟丝弦
A锦瑟或丝弦,终有老去时,何必强说愁,不若独奏和醉眠。
惊起西风冷楼阙
西风冷,非惊起,冷楼阙,是西风,四季轮回应如是,不必悲秋。
谁蛾眉轻敛 袖舞流年
峨眉轻敛,这是腹痛,袖舞流年,这是疼的厉害,估计天癸久伴,这是病,得治!
谁比肩天涯仗剑
刚刚还峨眉轻敛,这有仗剑天涯,还求比肩,有龙阳之好?还是暹罗术后?