立春黄庭坚解析（黄庭坚立春原文及翻译）

黄庭坚《立春》原文：

韭苗香煮饼，看镜道如咫。

野老不知春，侍楼梅照人。

这首《立春》诗写于作者被贬之时，其时黄庭坚晚年因党争被贬于涪州（今四川涪陵）等荒僻之地。首句扣题写立春。煮饼即吃春饼，立春日食饼，卷已蔬菜，谓之春饼。

二三句意思是说：对镜自然，自知年老，但心情淡泊，不知“春”在何处。这是写处境、心情。

末句笔锋一转，表明自己虽处逆境，也要学梅花傲霜不屈之品格。这反映了黄庭坚刚直的性格与高洁的操守。