考试这两个字都起简化字。考字的繁体字写作攷。试字的繁体字写作試。所谓繁体字,就是我国1956年到1986年的汉字简化运动中,由简化字代替的那些字。如,考字代替了攷字,试代替了試字。在1986年国家公布的汉字简化表上,共简化了二千二百七十四个汉字,考试两个字就是攷字和試字简化而来。
考字繁体字: 攷
说文解字注:(考)老也。凡言寿考者、此字之本义也。
引伸之爲成也。考槃、江汉、载芟、丝衣毛传是也。凡礼记皇考、春秋考仲子之宫皆是也。
又假借爲攷字。山有櫙弗弗考传曰考、击也是也。
凡言考挍、考问字皆爲攷之假借也。从老省。丂声。苦浩切。古音在三部。