题画菊的原文和译文（题画兰古诗原文及翻译朗读）

原文

画菊

宋代：郑思肖

花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。

宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。

译文

你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。

宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！

题画菊

[宋代]郑思肖

huā

花

kāi

开

bù

不

bìng

并

bǎi

百

huā

花

cóng

丛

，

，

dú

独

lì

立

shū

疏

lí

篱

qù

趣

wèi

未

qióng

穷

。

。

níng

宁

kě

可

zhī

枝

tóu

头

bào

抱

xiāng

香

sǐ

死

，

，

hé

何

zēng

曾

chuī

吹

duò

堕

běi

北

fēng

风

zhōng

中

。

。

题画菊译文及注释

菊花开放的时候，百花已经凋谢。只有她独自开在稀疏的篱笆旁边，让人心生喜悦，觉得与众不同。

更不同的是菊花宁愿保留芬芳枯死枝头，也决不被北风吹落。