苏秦传全文及解释(苏秦将说秦王原文及翻译)

苏秦传全文及解释(苏秦将说秦王原文及翻译)

首页维修大全综合更新时间:2024-06-12 17:15:01

苏秦传全文及解释

《苏秦传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》卷六十九《苏秦列传》。以下为《苏秦传》全文及解释:

苏秦者,东周雒阳人也。东事师于齐,而习之于鬼谷先生。出游数岁,大困而归。兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之,曰:“周人之俗,治产业,力工商,逐什二以为务。今子释本而事口舌,困,不亦宜乎!”苏秦闻之而惭,自伤,乃闭室不出,出其书遍观之。曰:“夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!”于是得周书《阴符》,伏而读之。期年,以出揣摩,曰:“此可以说当世之君矣。”求说周显王。显王左右素习知苏秦,皆少之。弗信。

苏秦乃西至秦。秦孝公卒。说惠王曰:“秦四塞之国,被山带渭,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,此天府也。以秦士民之众,兵法之教,可以吞天下,称帝而治。”秦王曰:“毛羽未成,不可以高飞;文理未明,不可以并兼。”方诛商鞅,疾辩士,弗用。

乃东之赵。赵肃侯令其弟成为相,号奉阳君。奉阳君弗说之。

去游燕,岁馀而后得见燕文侯。说文侯曰:“燕东有朝鲜、辽东,北有林胡、楼烦,西有云中、九原,南有呼沱、易水,地方二千馀里,带甲数十万,车六百乘,骑六千匹,粟支数年。南有碣石、雁门之饶,北有枣栗之利,民虽不佃作而足于枣栗矣。此所谓天府者也。夫燕之所以不犯寇被甲兵者,以赵之为蔽其南也。且秦之攻燕也,逾云中、九原,过代、上谷,弥地数千里,虽得燕城,秦之患益于燕。夫燕之所以不忧者,以赵之强于齐也。今赵之攻燕也,发号出令,不至十日而数十万之军军于东垣矣。渡呼沱,涉易水,不至四五日而距国都矣。故曰秦之攻燕也,战于千里之外;赵之攻燕也,战于百里之内。夫不忧百里之患而重千里之外,计无过于此者。是故愿大王与赵从亲,天下为一,则燕国必无患矣。”文侯曰:“子言则可,然吾国小,西迫强秦,南近齐、赵。齐、赵,强国也,今主明臣贤,兵强马壮,无隙可乘。”

苏秦曰:“臣固知王之不能用也。齐、秦不合,天下无忧,犹如两虎共斗,而驽犬受其弊也。今秦之攻齐,不急围其国而重取其地,必欲以完取齐也。齐有天下之名,而治天下之实。王诚能听臣之计,则齐必可破,而秦必可亡。且夫秦之所欲弱者齐,而强韩、魏,则王何用而以齐为事乎?且夫王之所以不攻燕者,以强秦之故也。今秦之强,较然可知也。而韩、魏之强,犹未为齐敌也。今以韩、魏之强,而伐新弱之齐,而王弗从,则齐必举兵而伐韩、魏。韩、魏举兵而伐齐,秦必举兵而伐韩、魏。以秦之强,御齐、韩、魏之兵,犹未足以当也。夫齐率诸侯以伐秦,虽以深取秦,破秦军,然而必疲。诸侯起而救秦,则齐为诸侯所破。是以天下之兵,借齐敌秦,而齐之兵,因以弊于秦也。且夫诸侯之救齐也,彼必以次至齐。诸侯救齐,必以韩、魏先至。以韩、魏之强,足以抵秦。秦之兵,必尽以应韩、魏而止。齐之兵,必不能独当秦,此臣之所为齐必破也。”

齐宣王卒,湣王即位,说湣王曰:“齐南有太山,东有琅邪,西有清河,北有渤海,此所谓四塞之国也。齐地方二千馀里,带甲数十万,粟如丘山。三军之良,五家之兵,进如锋矢,战如雷霆,解如风雨。即有军役,未尝倍太山、绝清河、涉渤海也。临淄之中七万户,臣窃度之,不下户三男子,三七二十一万,不待发于远县,而临淄之卒固以二十一万矣。临淄甚富而实,其民无不吹竽鼓瑟,击筑弹琴,斗鸡走狗,六博蹋鞠者。临淄之涂,车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨,家殷人足,志高气扬。夫以大王之贤与齐之强,天下莫能当。今乃西面事秦,窃为大王羞之。”

以上是《苏秦传》的全文及解释,希望对你有所帮助。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.