翡翠戴久了里面的棉絮也不会打开的，因为翡翠内部看起来像“棉絮”的物质也是在翡翠形成的地质演变过程中的由矿物晶体构成的，地质演变的形成条件至少是十多千帕的压力环境，数百度的温度环境，持续相当长的时间才能最终完成，所以其物理结构和化学性质都是很稳定的。
这也导致翡翠不会因为人的长时间贴身佩戴就从内部发生根本性的结构改变，比如让“棉絮”打开，这是基本不可能的。这从一些翡翠古玩上就可以看出来，如下是一款清代的翡翠龙纹镂空雕手链，数百年下来内部棉絮也没有被打开的迹象：
但是，现实中也有些人长期佩戴的翡翠确实发生了变化，看起来似乎更通透了，石纹也减少了。确保A货的情况下，出现这种现象一般也是比较轻微的不太显著的改变，一般认为是在佩戴过程中，因为油渍、汗渍等从翡翠颗粒缝隙中浸入内部，导致石纹被填充、表面光泽暗淡、通透度增强等效果。如下是一款被佩戴了十年以上的翡翠吊坠，业内人士从做工上就可以看出这至少是十年以前常见的产品，其表面的光泽已经从玻璃光泽转变成了油脂光泽，棉絮的视觉效果是被弱化了的：
当然，上面这款产品本身棉絮估计也不多。下面这款手镯也是年代比较久的产品了，本身只是豆种产品，表面光泽虽然也变成了油脂光泽，但通透度应该没有怎么增强，也没有明显的棉絮被打开的迹象：
