50词以内年兽的故事英文版如下:
It is said that nian has a big head and a small body, with a length of more than ten feet.
(据说年兽头大身小,身长十数尺,眼若铜铃,来去如风。)
When grunting, it sounds like "nian ~", so it is named nian beast.
(嗷叫时发出“年~”的声音,故名年兽。)
Long ago the monster Nian lived in China. It is traditional to light firecrackers and make as much of a din as possible to chase off the evil monster nian. Since then, on the coldest day of winter, people beat drums and gongs, and let off fireworks to celebrate the death of the monster Nian.The word "Nian" was originally the name of a monster that started to prey on people the night before the beginning of the lunar New Year.