插科打诨、哄堂大笑、妙语连珠、妙语连珠、谈笑风生。
一、插科打诨
白话释义:指戏曲演出中穿插一些滑稽的动作和谈话,引人发笑。科:戏曲演员的动作表情。诨(hùn):开玩笑的话
朝代:明
作者:高明
出处:·《琵琶记·报告戏情》:“休论插科打诨;也不寻宫数调;只看子孝又妻贤。”
翻译:休论插科打浑、;也不久宫数调;只看儿子孝又妻贤
二、哄堂大笑
白话释义:形容全屋子的人同时大笑:他一句话把大家逗得
朝代:宋
作者:欧阳修
出处:·《归田录》第一卷:“冯徐举其右足曰:‘此亦九百。’于是烘(哄)堂大笑。”
翻译:冯慢慢举起他的右脚说:“这也有。’于是烘(胡同)堂大笑
三、妙语连珠
白话释义:巧妙风趣的话一个接一个。
朝代:宋
作者:苏轼
出处:《次韵答子由》中“好语似珠穿,妄心如膜退重重。”
翻译:喜欢说话似珠穿,我心如膜后重
四、风趣横生
白话释义:形容十分幽默、诙谐。
朝代:民国
作者:北洋政府
出处:《清史稿·高其佩传》:“尤善指画,尝画黄初平叱石成羊,或已成羊而起立,或将成而未起,或半成而未离为石,风趣横生。”
翻译:尤其擅长指点,曾经在黄初平叱打出羊,有的已成为羊而站起来,有人将成功而不起,有半成而不离是石,风趣横生
五、谈笑风生
白话释义:有说有笑,轻松而有风趣。
朝代:宋
作者:辛弃疾
出处:·《念奴娇·赠夏成玉》:“遐想后日蛾眉;西山横黛;谈笑风生颊。”
翻译:遐想以后蛾眉;西山横眉;谈笑风生脸颊