六鱼其一译文（声律启蒙六鱼其二原文译文对照）

译文

无对有，实对虚，

作赋对观书。

绿窗户，红大门，

宝马对香车。

伯乐相马，浩然骑驴，

绳箭射大雁，树上去寻鱼。

真情实意帮好友，鲍叔牙不吝金银；

大智大勇斗秦王，蔺相如完璧归赵。

孙绰写好《天台山赋》，落地发出金石声；

窦滔妻作回文诗，丈夫遂回心转意。

不见商高宗，奴隶傅说在傅岩服役筑墙；

既遇周文王，谋师姜尚离开渭水不钓鱼。