此词无明确的出处,乃后人创作衍生而成。
《楚辞》宋玉《对问》中有:“凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天乎窕冥之中。”
鹊踏枝 (宋 柳永) 丙戌年七月作
凤舞九天为求凰。双树合抱,偕御千秋霜。丝萝乔木倚朱墙,磐石蒲苇誓难忘。
文君惜才司马郎。兰芝仲卿,共卧华山傍。望帘外柳絮轻扬,风却把心儿吹凉。
九天”一词最早有纪录的出处是《吕氏春秋》,其曰:天有九野,何谓九野,中央曰钧天,东方曰苍天,东北曰变天。北方曰玄天,西北曰幽天,西方曰皓天,西南曰朱天,南方曰炎天,东南曰阳天
中国古代道教传说天有九重,九天是天的最高层。一为中天,二为羡天,三为从天,四为更天,五为睟天,六为廓天,七为咸天,八为沈天,九为成天。
不论这两种说法是否有不同,凤凰这个神鸟都是翱翔于(传说中的)九天的,故有“凤舞九天”的说法,因为九天可以引申做广袤的天地,因此也有龙、鹰等带有“神性”的动物飞之、腾之...也有龙骧九天、鹰翔九天之类的引申词。