1,侧重方向不同:see一般情况下是指看的客观结果,不掺杂主观意识,侧重强调看的结果。而watch指有意识地看,一般指仔细看事物变化,更侧重强调看的过程
2,词语性质不同:see是一个感官动词,watch则只能是一个及物动词。
3,从是否及物来看,see可用作及物或不及物动词,watch通常是及物动词。
4,从时态上看:see作为感官方词,一般不用于进行时袭;watch可用于进行时态。
一、look
look一条线,目光范围小
look at me 看向我、看着我、转动眼球,缩小目光范围,聚焦于我
look —— 看,定睛看、用心看
at —— 向
me —— 我
look涉及到眼球转动目光,调节目光,聚焦目光
例句:
1. Don't look now, but there's someone staring at you!
你现在别看,有人正盯着你呢!
2. Look! I'm sure that's Tom!
看!这一定是汤姆!
二、 watch
watch一大片
看着、望着,目光范围大
例句:
1. The man was standing in his doorway watching him.
那个男人正站在自家门道里看着他。
2. The entire nation, it seemed, was watching TV. 好像全国的人都在看电视。
三、see
see 看见、看到
例句:
1. I saw him yesterday.
我昨天见了他了。
2. Come on! Quick! They'll see us! 快点吧!快!他们会看见我们的!