电瓶复新指的是对旧电瓶进行修复或更新，使其恢复到能够正常使用的状态。而正品指的是全新、原装的电瓶，符合相关的质量和安全标准。
区别如下：
1. 状态：电瓶复新是对旧电瓶进行修复，可能会存在部分损坏或磨损的情况，而正品电瓶是全新的，没有任何损坏或磨损。
2. 寿命：复新电瓶的使用寿命可能相对较短，因为其经历了一定的使用和修复过程，而正品电瓶通常具有更长的使用寿命。
3. 性能：复新电瓶的性能可能无法达到全新电瓶的水平，因为其可能存在一些内部损坏或老化问题，而正品电瓶具有更好的性能和可靠性。
4. 质保：正品电瓶通常会提供相关的质保服务，而复新电瓶可能没有相应的质保或仅有限的质保。
总体来说，正品电瓶更加可靠、持久和稳定，而电瓶复新则是一种可以在旧电瓶使用寿命尚未结束时进行的修复选择，可以延长电瓶的使用寿命。但需要注意，电瓶复新的效果可能因个体电瓶情况而异，选购时需谨慎。
1、外观不同：首先，从外观上来看，新电池比较整洁，表面平整且没有多余的杂物，而翻新电池的表面会出现多余的密闭胶，且表面可能会有少许鼓包情况。如果用力按压电池外壳，新电池不会出现任何变化，而翻新电池由于打磨过了，外壳较薄，按压会有凹陷感。
2、生产日期和防伪标签不同：从生产日期和防伪标签来看，新电池生产日期标注较为清晰，且周围没有打磨痕迹，而且新电池还拥有专属的防伪标签，通过编码即可查询真伪。而翻新电池的生产日期，都是重新打磨的，痕迹较为明显，且是不存在防伪标签的或存在虚假的防伪标签。
3、合格证和质保卡不同：从合格证和质保卡来看，每组新电池都拥有自己专属的合格证与质保卡，通过合格证可查到电池所有的信息，而质保卡则是电池质量的保障，一旦电池在保修期内出现问题，那么是可以直接更换新电池的。而翻新电池一般是没有合格证与质保卡的，即使有也是伪造的，而这意味着翻新电池是没有售后保障的。
