notice和payattentionto区别为:含义不同、侧重点不同、词性不同。一、含义不同1.notice释义:n.注意,理会,察觉,通告,布告,通知。
2.payattentionto释义:注意。二、侧重点不同1.notice侧重点:notice意为"注意到,觉察到",强调所看到的对象,常指对身边的事物或人无意识地注意到,这种注意没有预先目的,不在意料之中。
2.payattentionto侧重点:payattentionto强调有意识地去"注意",带有主观性和目的性。三、词性不同1.notice解析:notice既可以当名词“通知”讲,又可以当动词。2.payattentionto解析:payattentionto是个动词词组,只有“注意”的意思。
区别就是pay attention to是动词+名词+介词短语而notice是动词,两者表注意时意思相同,但其他具体的不同如下
pay attention to中文意思是注意;重视
You should always pay attention to personal grooming.你应随时注意个人仪容。
notice中文意思是v. 意识,注意;留意;正式通知;简评;客气对待;<古>提到,谈到
He pretended not to notice.他假装没注意。