令其智乃反不能及乃的意思（今其智乃反不能及中的乃什么意思）

问题中所谓的“今其智，乃反不能及”一句话中的“乃”字，意思是：竟、竟然。

这句话可翻译成：现在他们的智慧，竟反而不如这些人了。

1 无法理解2 因为“令其智乃反不能及乃”这个句子没有明确的意思和语法结构，无法推断出其中隐藏的意思。
3 如果需要了解更多有关此句的信息，可以尝试查找其来源或联系提出者进行。