满江红郭沫若原词赏析(郭沫若的满江红全文及白话译文)

满江红郭沫若原词赏析(郭沫若的满江红全文及白话译文)

首页维修大全综合更新时间:2024-07-07 21:12:44

满江红郭沫若原词赏析

     郭的这首词,开篇便是极为经典的名句。“沧海横流”,是出自《三国名臣序赞》的成语典故,西晋末年,战乱纷纷,有军士王尼叹道:“沧海横流,处处不安也!”但到了郭沫若这里,面对沧海横流,不是“处处不安”,而是方显出英雄本色。开篇传达出一种不凡的气度,中国人,是从来不害怕困难的。正如现在,面对西方世界的污蔑,正是显出英雄本色的时候。

       接下来的一句:“人六亿,加强团结,坚持原则。”有人批评写得太过直白,失去了传统诗词的韵味。但是,郭的这首词,是政论词,跟传统诗词追求文学之美是不一样的,它是为了提振民族精神,所以恰恰是要越直白越好。对于整个民族来说,当面对外部的敌人,最重要的就是团结一心,坚持我们的原则。

       只要我们团结一心,坚持原则,就算是天垮下来,我们撑得起来,就算世道崩坏,我们也能把它扶正。总有一天,我们中华民族的声音会响遍全世界,为世界带来真正的光明。在上片的最后两句中,“雄鸡”,“东方”都是有象征意味的。

      词的下片论述,真理是经得起历史检验的,那些污蔑真理的言论,最终会湮灭在历史之中。当太阳出来,那些荒谬的言论就会像冰山一样消融,而真理就像真金一样,就像是烈火也无法让它熔化。

      “雄文四卷”指的是《毛泽东选集》,“立极”,指建立最高原则。我们有毛主席的思想,为人民建立了最高准则。

       “桀犬吠尧”,意思是暴君夏桀的狗向圣王唐尧吠叫,比喻奴才只知道一心为他的主子效劳,而不分贤愚善恶。出自《战国策·齐策》。“泥牛入海”,意思是泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回来。出自《景德传灯录》。那些污蔑我们的言论荒唐可笑之极,最终会像泥牛入海一样消失在历史之中。

       最后一句的“东风”,在古代指春风,在这里指中国的大好形势,也点出了新刊《东风》,一语三关,可谓妙极。

1.原词文如下:

《满江红·和郭沫若同志》

小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。

多少事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫,全无敌。

2.赏析如下:

该词以“小小寰球”起笔,气势恢宏,境界壮阔。在浩瀚无垠的茫茫宇宙中,地球不过是一个小而又小的行星而已。这种化大为小的空间压缩,显示了作者在青年时期就有雄伟的气魄和包容日月星辰的寥廓胸怀。地球尚且小,那么几个碰壁的苍蝇就更加渺小了,微不足道。作者将国际上那些猖狂反华,群聚起哄的丑类视作嗜腥逐臭、见缝下蛆的苍蝇,其鄙夷、轻蔑、厌恶、嘲讽之情意溢于言表。将“苍蝇”数量缩小为“几个”,以状其虚张声势、极其孤立的处境。而“碰壁”二字,既喻其逆历史潮流而动的蠢举,又隐喻其必然败亡的命运,可谓一庄一谐,相映成趣。作者似立于天宇苍穹,,俯视尘寰,以沉稳、傲岸、泰然之态度姑且作冷眼观,且看“苍蝇”如何动弹,如何表演,怎么成气候。“嗡嗡叫”三句承“碰壁”而来,以声状神,以听觉形象充实视觉形象,生动地描画出那些“苍蝇”们喧嚣起哄,声嘶力竭,却累遭碰壁,断股折翼,穷途末路,向隅哭泣的无奈之状。

“蚂蚁”两句仍以夸张和比喻手法,化用典故,引申发挥,勾勒霸权主义者可鄙、可惜、可厌、可笑的丑态。“蚍蜉”句则化用唐人韩愈诗句,赋予新意,嘲笑国际反华势力对中国共产党和社会主义中国的种种诽谤、中伤、诋毁、讹诈,都如蚍蜉想摇撼大树一样不自量力,愚妄可笑,枉费心机。

苍蝇、蚂蚁、蚍蜉们虽也曾猖獗一时,奈何秋风已起,枯叶飘飞。虫豸们气数已尽,末日将临。“正西风落叶下长安”,又化用唐诗以渲染霸权主义者们萧条凄凉的处境。而这时,我方声讨他们的响箭正发出呼啸。“飞鸣镝”三字,简括遒劲,声容并茂,比喻我方反击赫鲁晓夫集团的批判文章如响箭般风驰电掣、腾空疾飞、锐不可当的凌厉之势,同时也为词的过片作了有力的铺垫。

换头后六句,承上结“飞鸣镝”的意脉,一气贯通,节奏一反上片的从容舒缓,变得紧凑急促。作者站在历史、时代和宇宙的高度看待这场论战,通过急速变化的时空交互映衬,表现出一种力挽狂澜的胆魄、一种义无反顾得决断、一种急昂奋进的斗志。“多少事,从来急;天地转,光阴迫。”四个整齐的三字短句,笔力雄悍,似铜板铁琶,促节铿锵;如黄钟大吕,巨声镗琅。“一万年太久,只争朝夕”则点明这场论战的必要性和迫切性。事关大是大非的原则问题势在必争,不能坐待历史作出结论,而必须积极主动地迎接挑战,争取时间,以加速世界革命的历史进程。国家要独立,民族要解放,人民要革命,已成为不可阻挡的历史潮流。“四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激”一联正是对当时世界革命形势的艺术概括和乐观展望。

这首词自始至终贯穿着反帝反霸、捍卫马列主义和无产阶级国际主义的思想意志。上片多用典故,对霸权主义者的反华行径予以嘲讽、揭露和鞭撘,笔调冷峻而不乏诙谐。下片则“高吟肺腑走风雷”,融写景、抒情、议论于一炉,热情歌颂风起云涌的世界革命,风格雄浑壮伟。上下片浑然一体,形成大开大合波澜起伏的艺术特点,表现出一种至大至刚的气概之美。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.