出自孙蕡《朝云集句诗七言律诗》。
诗句:天若有情天亦老,月如无恨月长圆。此声肠断非今日,风景依稀似去年。
孙蕡(1334-1389),元末明初诗人,字仲衍,广东顺德人。生于元惠宗元统二年,
月如无恨月长圆,这是石曼卿 ( 即石延年(994—1041年),字曼卿,宋时宋城(今河南商丘)人。北宋文学家。) 对的一批联句,上联是“天若有情天亦老”出自唐代李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》。意思是倘若上天也有感情也会随着岁月蹉跎而老去的。石曼卿对的下联意思是如果月亮没有爱恨情仇,那么就可以长久的圆满。
李贺的原诗:衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
释义:衰败的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。诗歌表达了强烈的伤感情绪,也说明自然法则是无情的。毛泽东的《七律·人民解放军占领南京》中亦有引用此句,“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”。