终有弱水替沧海出自元稹的《离思五首》其中的第四首。原诗如下:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
这首诗表达了诗人对亡妻的思念之情。其中“终有弱水替沧海”一句意味着总会有一个不如沧海般辽阔的人来代替深爱的人,而“再无相思寄巫山”则表示再也没有人能够代替对亡妻的思念之情。这句诗意味深长,表达了诗人对逝去爱人的深深思念之情。
是根据元稹的改编而成,出自《离思五首》。
改编的全诗是:
我本豪情千万丈,奈何遇你历沧桑;
痴情怎敌芳华退,无人与我话凄凉;
终有弱水替沧海,再无相思存巫山;
纵你阅人何其多,始终无人恰似我。