《白龙吟》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。这首词上片描写钱塘江秋潮雄伟壮观的景象，讴歌与大自然搏斗的人，表现了对勇敢的蔑视狂风巨浪的“人”的赞赏；下片描写吴王夫差觉醒后以雄才大略，打败齐国的情景，暗寓自己希望能得到朝廷重用，能有机会为国效力的思想。
下面是这首词的原文和翻译：
> 楚天千里清秋，水随天去秋无际。
> 遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。
> 落日楼头，断鸿声里，江南游子。
> 把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。
> 休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。
> 可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取红巾翠袖，揾英雄泪！
>
> 辽阔的南国秋空千里冷落凄凉，江河水流向天边，秋天更无边无际。极目遥望远处的山岭，只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨，那群山就像女人头上的玉簪和螺形的发髻。西下的太阳斜照着这楼头，在长空远飞离群孤雁的悲鸣声里，还有我这流落江南的思乡游子。我看着这宝刀，狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了，也没有人领会我现在登楼的心意。别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味，尽管秋风呼呼刮地寒，连怀念故乡味道的心也没有了。如果现在谁还要说隐居躬耕的生活寂寞无聊，那么恐怕只会遭到像我这样的爱国志士的耻笑。真是令人遗憾啊！骚人墨客似乎已忘记了这个世上还存在着知音好友。唉！我自己这些年所经历的艰辛困苦也就不必再细说了。借时光的流逝而感叹国事、身世是自古以来诗歌中常有的主题，但没有人像我今天这样因忧愤而满怀激情来倾诉。让我辈的英雄人物揩拭一下眼泪吧！
