水树奈奈是一位著名的日本声优，她配音过许多动画角色。以下是一些水树奈奈配音的动画角色及对应作品：
1. 强殖装甲凯普 - 濑川瑞纪
2. 时空侦探 - 大和空
3. 神八剑传 - 彩
4. 妹妹公主 - 亚里亚
5. 少年进化论 - 泉志穂
6. 名侦探柯南 - 洋服屋店员
7. 通灵王 - 玉村玉绪、Kuroro
8. 火影忍者 - 日向雏田
9. 神奇宝贝超世代 - 漂浮泡泡、水舰队员B
10. 彩梦芭蕾 - 露羽
11. 鬼眼狂刀SAMURAI DEEPER KYO - 美佳
12. 天地无用！GXP - 内玖·纳·梅尔玛斯
13. 瓶诘妖精 - Kururu
14. 萩萩公主 - 露
15. 魔兽战线 The Apocalypse - 亚矢可·Sanders
16. 笑笑小莫加 - 小诚
17. 纯情罗曼史- 宇佐见熏子
18. 纯情房东俏房客 - 尼亚莫
19. 甲贺忍法帖 - 胧
20. 仙境传说 - 优法
21. 守护甜心 - 星那歌呗（月咏歌呗）
22. 零式赛车/猎鹰传说 - 露西·莉巴缇
23. 捉鬼天狗帮 - 江户川铃
24. 魔法少女奈叶 - 菲特·泰斯塔罗莎
25. 爱神餐馆2 - 茜琉璃
26. 超重神GRAVION - 玛丽尼亚
27. 超重神GRAVION Zwei - 玛丽尼亚
28. 魔法少女奈叶A's - 菲特·泰斯塔罗莎
29. 钢之炼金术师 - 拉斯
30. 魔法的坎娜（全年龄版）- 水城沙耶香
31. 仙乐传说 - 柯蕾特·布鲁内尔
32. 地狱少女 - 柴田鸫
33. 日式面包王 - 索菲·巴尔扎克·雾崎
34. Canvas2～虹色绘图～ - 御兰琉璃子
此外，水树奈奈还参与了一些其他动画的配音，例如《美少女梦工场4》、《秋之回忆》系列、《天使音乐会》、《星之海洋》等。请注意，这个列表并不是完整的，只是列举了部分水树奈奈配音的动画角色。
配音的动画有：
《魔法少女奈叶》系列，水树奈奈饰演菲特·泰斯特罗莎·哈拉温，一个拥有狼型设备的魔法少女，与主角高町奈叶是好友兼战友。
《火影忍者》系列，水树奈奈饰演日向雏田，一个拥有白眼血继限界的木叶村忍者，对主角漩涡鸣人有着深厚的感情。
《战姬绝唱Symphogear》系列，水树奈奈饰演风鸣翼，一个使用对歌反应装甲Symphogear战斗的少女，与主角立花響是搭档兼好友。
《守护甜心！ 》系列，水树奈奈饰演月咏歌呗，一个拥有变身能力的小学生，与主角日奈森亚梦是同班同学兼竞争对手。
《恶作剧之吻》系列，水树奈奈饰演相原琴子，一个笨拙但努力的高中生，对天才学生入江直树有着单恋。
《BLOOD-C》系列，水树奈奈饰演更衣小夜，一个白天是普通高中生，夜晚则是与怪物战斗的神秘少女。 《CROSS ANGE 天使与龙的轮舞》系列，水树奈奈饰演安琪，一个被称为“诺曼”的无法使用魔力的人类，在驾驶机甲与龙族战斗的过程中成长和觉悟。2
