踏破白云千万重全诗赏析（踏破白云千万重译文）

清末大儒牛兆濂的《登华岳南峰极顶七绝》，全诗如下：

踏破白云万千重，仰天池上水溶溶。

横空大气排山去，砥柱人间是此峰。

译文：踏破一重又一重的白云，抬头仰望天池水，弥漫着的大气把山排开，从此我来当这人间的中流砥柱。

这是牛兆濂在42岁辛亥革命之际登临华山写就的，表达了辛亥革命后反帝反封建民主潮流势不可挡的大势，也表达了个人情怀的抱负和势不可挡的决心。