:
1、观察表面：翡翠玉质地细腻，表面光滑，无明显的暗色杂斑，放在光线下，有莹润的光泽。
2、观察色彩：翡翠一般为蓝绿色，品质越高的翡翠，发出的色彩越深，发光效果越显著。
3、拉线比较：将翡翠玉放在一片平面上，拉出一条线，比较色泽的均匀性。优质的翡翠色泽均匀，无突出的暗点或亮点。
4、切割比较：切割翡翠玉，比较内部肌理的均匀性，优质的翡翠内部肌理均匀。
5、闪光比较：将翡翠玉放在光亮的环境中，比较其发出的闪光程度，优质翡翠发出的闪光更加强烈。
6、重量比较：可以通过称量翡翠玉的重量，优质的翡翠玉重量较轻，且密度较大。
7、火花比较：将翡翠玉放在钢锤上，敲击后观察火花的情况，优质的翡翠发出的火花较亮，较长。
8、水滴测试：将翡翠玉放入冷水中，加入少量硫酸，水滴掉落，观察翡翠玉滴落后发出的声音，优质的翡翠会发出出清脆的声音。
通过看翡翠的种水，颜色，瑕疵和雕工来判断的。
1、种水可以分为种、水、底这三部分来看待，不同的种之间差距也是非常大的。
2、翡翠颜色主要还是从色调，饱和度，色型决定价值，
3、翡翠的瑕疵，一部分是先天性缺陷，另一部分是设计雕工的失误；但先天性的翡翠可以经过后期的设计，雕刻进行补缺，将缺点变成优点。4、巧妙的雕工能妙笔生辉，化腐朽为神奇，而用功不当只会糟蹋翡翠原料。所以雕工决定着翡翠成品的效果，包括题材和大小，还有雕刻的工艺。
