合欢花
文/杜不若
染得朝霞一缕丹,高标谁共仰头看。
花当六月盈盈拂,叶合三更密密攒。
纤细何堪妆马颈,娇妍正欲著鸾冠。
偏劳采赠佳人手,怨愤都蠲好合欢。
合欢花
文/任我行
花序如绒簇,流缨迸洒欢。
昼开萦至爱,夜合韵收盘。
1、《闺妇》——唐代白居易辽阳春尽无消息,夜合花前日又西。
译文:春天又过去了,辽阳那边还是不见消息,合欢花前的太阳又已西沉。
2、《菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日》——唐代温庭筠雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。
译文:合欢花沐浴着雨后的阳光,千枝万朵红丝轻拂,袅袅地蒸腾着浓郁的芳香。
3、《生查子·惆怅彩云飞》——清代纳兰性德不见合欢花,空倚相思树。
译文:不能如合欢花一样团聚在一起,只能独自依在相思树旁。
4、《赋太和寺同根红白梅》——宋代艾性夫孤山夜合连枝来,一树春分二色花。
译文:孤立的丘陵里合欢的新树枝纷纷纷纷长起来了,表示春分来临。春分在春季的三个月之中,平分了春季,也平分了昼夜。
5、《合欢》——三国·嵇康夜合枝头别有春,坐含风露入清晨。译文:夜合欢树枝头的春意有着独特的风韵,停留在寒风冷露中直至清晨。