lì wēng duì yùn · sān yáo
笠翁对韵·三肴
shī duì lǐ ， guà duì yáo ， yàn yǐn duì yīng diào 。
诗对礼，卦对爻，燕引对莺调。
chén zhōng duì mù gǔ ， yě zhuàn duì shān yáo 。
辰钟对暮鼓，野馔对山肴。
zhì fāng rǔ ， què shǐ cháo ， měng hǔ duì shén áo 。
雉方貌，鹊始巢，猛虎对神獒。
shū xīng fú xìng yè ， hào yuè shàng sōng shāo 。
疏星浮荇叶，皓月上松梢。
wèi bāng zì gǔ tuī hú liǎn ， cóng zhèng yú jīn kuì dǒu shāo 。
为邦自古推瑚琏，从政于今愧斗筲。
guǎn bào xiāng zhī ， néng jiāo wàng xíng jiāo qī yǒu ；
管鲍相知，能交忘形胶漆友；
lìn lián yǒu xì ， zhōng wéi wěn jǐng shēng sǐ jiāo 。
蔺廉有隙，终为刎颈生死交。
gē duì wǔ ， xiào duì cháo ， ěr yǔ duì shén jiāo 。
歌对舞，笑对嘲，耳语对神交。
yān niǎo duì hài shǐ ， tǎ suǐ duì luán jiāo 。
焉鸟对亥豕，獭髓对鸾胶。
yí jiǔ jìng ， mò qīng pāo ， yí qì duì tóng bāo 。
宜久敬，莫轻抛，一气对同胞。
zhài zūn gān bù bèi ， zhāng lù niàn tí páo 。
祭遵甘布被，张禄念绨袍。
huā jìng fēng lái féng kè fǎng ， chái fēi yuè dào yǒu sēng qiāo 。
花径风来逢客访，柴扉月到有僧敲。
yè yǔ yuán zhōng ， yì kē bù diāo wáng zǐ nài ；
夜雨园中，一颗不雕王子柰；
qiū fēng jiāng shàng ， sān chóng céng juǎn dù gōng máo 。
秋风江上，三重曾卷杜公茅。
yá duì shè ， lǐn duì páo ， yù qìng duì jīn náo 。
衙对舍，廪对庖，玉磬对金铙。
zhú lín duì méi lǐng ， qǐ fèng duì téng jiāo 。
竹林对梅岭，起凤对腾蛟。
jiāo xiāo zhàng ， shòu jǐn páo ， lù guǒ duì fēng shāo 。
鲛绡帐，兽锦袍，露果对风梢。
yáng zhōu shū jú yòu ， jīng tǔ gòng jīng máo 。
扬州输桔柚，荆土贡菁茅。
duàn shé mái dì chēng sūn shū ， dù yǐ zuò qiáo shí sòng jiāo 。
断蛇埋地称孙叔，渡蚁作桥识宋郊。
hǎo mèng nán chéng ， qióng xiǎng jiē qián piān jī jī ；
好梦难成，蛩响阶前偏唧唧；
liáng míng yuǎn dào ， jī shēng chuāng wài zhèng jiāo jiāo 。
良明远到，鸡声窗外正嘐嘐。
