为啥把安琪拉叫安吉拉（为什么都管安琪拉叫安吉拉）

因为安琪拉和安吉拉读音相似，中文表达英文的意思也一样。

Angela常见英文名音译是安吉拉，安琪拉。Angela代表是上帝的信使，细心，善于分析，有灵性，女生用这个名字较多，来源于法语、拉丁语，Angela是个简单的名字，这个名字第一印象实际、沉静、可亲。

安吉拉表示“像天使一样可爱”的意思，安吉拉（Angela），常用于人名，一般是那些身材削瘦的女孩子喜欢用的人名，来源是因为“Angel”是“天使”的意思，于是人们发明了“Angela”一词来做女子的名字。

是张韶涵的英文名字叫Angela，中文翻译过来就是“安吉拉”，读音和“安琪拉”很像，所以也就被叫“安琪拉”。