一、隔河灿烂为奈分，局势方圆列阵云。一去无还淮卒伍，深藏不出是将军。冲车驰突诚难御，飞炮凭陵更轶群。士也翩翩非汗马，也随彼相录忠勤。朝代：清作者：刘墉出处：咏象棋白话释义：士的翩翩不是汗马，方法根据他们互相录忠诚勤奋。
二、拢袖观棋有所思，分明楚汉两举时。非常欢喜非常恼，不看棋人总不知。朝代：清作者：袁枚出处：春日偶吟白话释义：非常高兴非常烦恼，不看下棋的人总不知道。
三、黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。朝代：宋·作者： 赵师秀出处：约客白话释义：邀约的朋友怎么还没有来呢？已经过半夜了，怕是不会来了，我手拿棋子轻轻地敲击着桌面，等着客人，只看到灯花隔一会儿就落下一朵。
四、将棋度日酒为年，局中何如中圣仙。我爱敲棋君善饮，人称豪客与闲仙。九牛一毫莫自夸，骄傲自满要翻车。历览古今多少事，成由谦逊败由奢。朝代：明作者：李开先出处：赠谢少溪白话释义：遍览古今多少事，完成由谦逊败由奢。
五、车坚马肥炮冲突，壁拥士象辕列卒。夹河陈兵势两雄，三十二子判吴越。相持方互有杀伤，将帅死亡已倏忽。或再整军而恢复，或屡出师而覆没。朝代：清·作者：黄之隽出处：咏象棋白话释义：或者再整军而恢复，有人曾多次出兵而沉没。
