判断一个词是谦词还是敬词,一般需要根据语境和说话人的身份地位来判断。以下是一些判断方法:
1. 观察使用者的身份地位:如果使用者的身份地位比对方低,则使用谦词;如果使用者的身份地位比对方高,则使用敬词。
2. 观察句子的语境:在正式场合或与陌生人交流时,使用敬词;在熟悉的场合或与朋友交流时,使用谦词。
3. 观察对方的回应:如果对方使用敬词回应,则需要使用敬词;如果对方使用谦词回应,则需要使用谦词。
总的来说,使用谦词和敬词是在与他人交往中表现出自己的礼貌和尊重,需要根据不同的场合和身份来灵活运用。
从词义方而来辨别。谦词是自我谦虚,客气,敬词是尊敬尊重他人。如,犬子,狗的孩子,明显是谦词。如果说别人儿子像猪狗,别人心里舒服吗?