乔家大院中翠儿被毒哑（乔家大院翠儿临终说的秘密）

没有，在电视剧《乔家大院》里翠儿并没有被江雪瑛毒哑或毒死。翠儿是江雪瑛的贴身丫鬟，可是喜欢的却是乔致庸的小厮长栓，在两人成亲前，江雪瑛是起过毒害翠儿的心思，因为翠儿知道她设计乔致庸入狱的整个经过，但毕竟江雪瑛的人品和格局没有那么差，所以最终她成全了翠儿。