周邦彦夜飞鹊赏析（花犯周邦彦翻译及赏析）

周邦彦的《夜飞鹊》是一首离别之情的绝妙写照，表达了作者对过去离别的追忆和怀念，以及离别之痛和怀人之情。

在词的上片中，作者通过描写月色、铜盘烛泪、凉露等景物，营造出一种凄清的氛围，暗示了离别的悲凉和不舍。下片则通过描写马儿的不愿前行、主人公的盘旋曲折和送行者的人语渐无闻等细节，进一步烘托出离别的哀伤和无奈。

整首词运用了陪衬、反衬、熔情入景、化用前人诗文之语等多种手法，细腻曲折地写出了送别怀人的悲凄与深情。同时，词中语言简练，表达含蓄，给人留下深刻的印象。

总的来说，《夜飞鹊》是一首充满感情的离别之作，既有对离别的追忆和怀念，也有对离别的哀伤和无奈，展现了作者深情的怀人之情。