日文 やばり 和 やはり 有什么区别（日文和中文有什么关系）

你说的应该是やはり与やっぱり，吧？やばり的意思就与前两者差别很大了。やはり与やっぱり（yappari）在意思上差别不大，都是指果然如此，但是在用法上略有不同。やっぱり一般都是在口语中使用的，在文章中不太使用。此外，やっぱり可以单独成为一个句子，意思为“果真就是这样”，而やはり则必须与其他词共同使用才能构成句子。

你说的应该是やはり与やっぱり，吧？やばり的意思就与前两者差别很大了。やはり与やっぱり（yappari）在意思上差别不大，都是指果然如此，但是在用法上略有不同。やっぱり一般都是在口语中使用的，在文章中不太使用。此外，やっぱり可以单独成为一个句子，意思为“果真就是这样”，而やはり则必须与其他词共同使用才能构成句子。