韩信史记中的典故（史记中关于韩信的故事原文及译文）

韩信报恩的故事

　　韩信报恩的故事说的是韩信知恩图报的事。原来在韩信小的时候，家中十分困苦，再加上父母双亡，他只身一人没有谋生的能力。那么他是怎么过活的呢?他活下来的主要方式就是靠着向同乡人乞讨的方式。但是当时秦王朝的苛捐杂税十分严重，大家的日子过得都很苦，所以对韩信这种乞讨行为十分厌恶。

　　后来韩信遇到了一个老大娘，这个老大娘就是被后人称为漂母的人。老大娘天天在河边浣洗棉纱。韩信无处可去时，就在河边遇见了她。这个老大娘看到韩信衣衫褴褛，饥寒交加的样子，十分同情。在那以后，老大娘常常从家中带着饭来给韩信吃。这样的行为持续了几十天。

　　此时，天下已经大乱，韩信想要去投靠项梁。于是对老大娘说自己要离开了，将来出人头地之后一定会来报答大娘的。但是这段话让大娘十分生气，说自己是看韩信可怜才送饭给韩信吃的，并不是为了要图谋报答。

　　韩信从军之后，虽然一开始十分不顺，但后来凭借着自己卓越的军事能力，成就了一番功绩。在他被封为淮阴侯后，他想起了自己的承诺。于是他回到了淮阴，寻找到了这一位老大娘，对她再三感谢，并且送给她一千两黄金。